Vai al contenuto principale
Rocca di Cave
Nella foto: Rocca di Cave

Borghi del Lazio in estate: dove andare in agosto (evitando il traffico)

Ferragosto nel Lazio senza code: borghi medievali in quota, laghi vulcanici e terme all'aperto. Guida pratica con orari, parcheggi e consigli anti-folla.

aggiornato il Temi e stagioni4 min di lettura

Il problema di Ferragosto nel Lazio

Ferragosto nel Lazio ha un problema di distribuzione: in tanti vanno negli stessi posti, come Bracciano, Castel Gandolfo e i Castelli Romani, mentre molti paesi restano vuoti.

Questa guida offre un’alternativa: paesi in quota dove si sta freschi anche ad agosto, laghi vulcanici senza code, e terme all’aperto dove nessuno va d’estate (paradossalmente).


Perché l'estate nei borghi del Lazio è diversa

1. I borghi di montagna hanno 10-15°C in meno della pianura I paesi sopra i 700 m (Cittareale, Cervara di Roma, Rocca di Cave) rimangono freschi anche in piena estate. Il centro storico è all’ombra per la morfologia medievale.

2. Il traffico va verso il mare. I borghi restano liberi. Mentre l'A24 è bloccata verso l'Abruzzo e la Pontina verso Sabaudia, le strade per Calcata, la Tuscia o la Sabina sono libere.

3. Le sagre estive sono le migliori Luglio e agosto concentrano molte sagre di paese: una selezione è più sotto.


Per zona: dove andare in agosto

Zona Alta (sopra 700 m): i borghi freschi

Cervara di Roma (1.053 m): il paese degli artisti sui Monti Simbruini. Dall’Ottocento ci vengono i pittori, e sulle rocce e sui muri restano le sculture e i murales che hanno lasciato.

Rocca di Cave (933 m): dalle terrazze della rocca la vista arriva sulla pianura verso il mare.

Cittareale (952 m): il paese dove nacque l’imperatore Vespasiano, e nel suo territorio nasce il Velino.

👉 Scopri Cervara di Roma · Scopri Rocca di Cave


Laghi: fresco e acqua

Lago di Bolsena: il più grande lago di origine vulcanica d’Europa, a 141 km da Roma. La sagra dell’Anguilla di Bolsena si tiene a ferragosto.

Lago del Turano: artificiale, del 1939. Castel di Tora e Colle di Tora ci si affacciano uno di fronte all’altro; Marcetelli, il comune con meno abitanti del Lazio, guarda invece dall’alto il Lago del Salto.

Lago di Nemi: il lago delle fragole (famose, ma la stagione è giugno). Ad agosto il paese, a 521 m, è fresco grazie all’altitudine, e si mangia bene in trattoria.

👉 Scopri Bolsena · Scopri Castel di Tora · Scopri Marcetelli · Scopri Nemi


Borghi iconici ma gestibili in agosto

Civita di Bagnoregio: d’agosto è affollata, e la mattina presto c’è meno gente. Per passare il ponte serve un biglietto da 5 euro, che si compra online o alle biglietterie (aggiornato al 6 ottobre 2026).

Calcata: il borgo bohemien affollato d’estate nei weekend, tranquillo in settimana. Le botteghe degli artisti sono aperte.

Bomarzo e il Parco dei Mostri: il Parco dei Mostri è ottimo in agosto. Ci sono grandi alberi che fanno ombra. Apertura fino alle 19:00 d’estate (aggiornato al 6 ottobre 2026).

👉 Scopri Bagnoregio · Scopri Calcata · Scopri Bomarzo


Tuscia (Viterbo): i borghi degli Etruschi

Acquapendente: confine con la Toscana. La Festa dei Pugnaloni (maggio) è già passata, ma agosto è ancora piacevole. La cripta del Santo Sepolcro è fresca anche d’estate.

Tessennano: 291 abitanti, su un colle della Tuscia.

👉 Scopri Acquapendente · Scopri Tessennano


Consigli pratici per agosto

Orari:

  • Borghi medievali: visitare dalle 8 alle 11, poi dalle 17 alle 20
  • Sagre: iniziano mai prima delle 18:00 (si svolge tutto la sera)
  • Terme: l’acqua del Bullicame, la sorgente appena fuori Viterbo, esce a circa 58 °C: meglio la mattina presto, prima del caldo

Parcheggi: dove lasciare la macchina a Civita di Bagnoregio, a Bolsena e a Bracciano lo trovi sulla pagina di ogni paese. A Civita conviene arrivare presto.

Temperature tipiche ad agosto:

  • Roma: 32-38°C
  • Cervara di Roma (1.053m): 20-26°C
  • Bolsena (lago): 26-30°C (brezza lacustre)
  • Calcata (220m): 28-34°C (zona boschiva)

Cosa portare:

  • Crema solare alta protezione
  • Bottiglia d'acqua da riempire alle fontane del borgo (acqua potabile gratuita)
  • Scarpe comode per i ciottoli medievali
  • Prenotazione per ristoranti il weekend (essenziale)

Sagre di agosto nel Lazio (selezione)

  • Sagra dell’Anguilla di Bolsena (Ferragosto): pesce di lago fritto o alla griglia

Subito dopo agosto vengono la Sagra della Porchetta di Ariccia, la prima domenica di settembre, e la Sagra dell’Uva di Marino, la prima domenica di ottobre.

Per le altre sagre, usa il filtro eventi su Fuoriporta.


Non sai quale scegliere?

Dici da dove parti, e Fuoriporta sceglie la meta e ti prepara la giornata.

→ Portami fuori porta


Temperature ad agosto e affollamenti sono basati su dati storici. Biglietti, orari e prezzi aggiornati al 6 ottobre 2026.

I paesi di questo articolo

Sulla mappa con il numero della loro scheda: tocca un numero per aprire la pagina del paese.

Fuoriporta ti prepara la gita

Di' a Fuoriporta da dove parti e cosa ti piace. Sceglie lui il paese giusto e ti mette in fila la giornata.

Portami fuori porta